Points forts
- Choisissez entre deux expériences uniques en fonction de vos intérêts !
- 【Plan A】Spectacle de sumo amusant par des pros retraités pour tous les âges ! Comprend des batailles dans le cercle.
- 【Plan A】Interagissez avec des lutteurs retraités et capturez des photos commémoratives rares.
- 【Plan B】Cours de lutteur aspirant — formation intensive dirigée par d'anciens pros.
- 【Plan B】Recevez un panneau de main signé (Tegata) en tant que souvenir exclusif.
Description
Bienvenue au Festival de Sumo de Tokyo
Ressentez le sol trembler sous le choc des géants. Le sel s'élève dans l'air. La foule retient son souffle. Voici le sumo — brut, tonitruant, et juste devant vos yeux à Ginza, Tokyo.
Deux façons inoubliables de vivre le sport national du Japon vous attendent : profitez d'un spectacle vivant palpitant avec de la nourriture, ou rejoignez une séance d'entraînement pratique avec un ancien professionnel. Convient à tous les âges, nationalités et niveaux — aucune connaissance préalable requise.
Plan A : Spectacle de divertissement de sumo
Asseyez-vous à quelques pas du dohyo et regardez des lutteurs pros retraités donner vie à des siècles de tradition à travers des combats explosifs, des mouvements rapides, et des gestes cérémoniels. Les moments interactifs vous invitent à jeter du sel purificateur, essayer des gestes cérémoniels, et apprendre la signification derrière chaque rituel.
Point fort : Challenge Sumo — une chance par tirage au sort pour cinq invités d'entrer dans le ring et d'affronter un véritable lutteur. Tiendrez-vous votre position ou serez-vous soulevé ? Chanko-nabe à volonté inclus. Le Plan A est un spectacle de divertissement, pas une compétition officielle.
Plan B : Asa-Geiko — Entraînement authentique
Un atelier de 60 minutes guidé par un ancien lutteur professionnel. Apprenez des mouvements emblématiques : shiko (coups de pied), suri-ashi (pas glissés), et butsukari-geiko (exercices de collision). Le rythme et l'intensité sont à vous — rivalisez comme un pro ou avancez tranquillement. Écoutez des histoires qu'aucun guide ne partage, directement de quelqu'un qui l'a vécu.
Ensuite, portez le kesho-mawashi — la ceinture cérémonielle brodée à la main des lutteurs de haut rang — pour une photo unique dans votre vie.
Important (Plan B)
Non recommandé pour les enfants de moins de 5 ans, les invités enceintes ou ceux ayant des conditions médicales graves. Un package par réservation ; les enfants doivent être accompagnés d'un tuteur.
Pourquoi choisir le Festival de Sumo de Tokyo
Des lutteurs professionnels retraités guident l'expérience
Choisissez un spectacle vivant ou un entraînement pratique
Challenge Sumo signature — affrontez un vrai lutteur
Portez un kesho-mawashi authentique pour des photos uniques
Accueille tout le monde, quels que soient l'âge, la nationalité et le niveau d'expérience
Vivez le sumo tel qu'il était destiné à être ressenti — uniquement au Festival de Sumo de Tokyo.
Comprend
【Plan A】
Commentaire en anglais / japonais
Spectacle de divertissement de sumo en direct
Chance de s'affronter contre un lutteur de sumo (sélection par tirage au sort)
Essayez des rituels traditionnels de sumo, y compris shiko (frapper du pied) et jeter du sel
Chanko-nabe à volonté (pot chaud de sumo traditionnel)
Photographie et enregistrement vidéo autorisés
【Plan B】
Formation de sumo Asa-geiko — Points forts
Atelier de sumo d'1 heure
Moniteur : un ancien lutteur de sumo de Makuuchi (division supérieure)
Séance photo commémorative en kesho-mawashi (ceinture cérémonielle de sumo)
Souvenir à emporter : panneau de main signé (shikishi)
Chanko-nabe à volonté (pot chaud de sumo traditionnel)
Photographie et enregistrement vidéo autorisés
Exclut
Concernant les repas : Veuillez vérifier les détails de chaque option. (Sans espèces seulement : Nous sommes un établissement sans espèces. Tous les paiements sur place (nourriture, boissons et autres services) doivent être effectués par carte de crédit.)
Informations importantes
- Plan A : Les enfants de moins de 3 ans sont gratuits (doivent être portés).
Les invités du Plan A peuvent commander dans notre menu varié sur place, y compris des options végétariennes et véganes (veuillez informer le personnel à votre arrivée). Le chanko nabe à volonté est inclus dans les Plans A et B.
Le Plan A est une performance divertissante conçue pour rendre le sumo amusant et accessible pour tous les âges. Veuillez noter qu'il ne s'agit pas d'un tournoi compétitif (Honbasho).
Utilisateurs de fauteuils roulants : Veuillez contacter notre personnel à l'avance pour obtenir de l'aide.
La nourriture extérieure est autorisée UNIQUEMENT pour les invités ayant des exigences halal ou des allergies alimentaires sévères.
Si vous arrivez en taxi, veuillez montrer l'adresse/instructions suivantes au conducteur :「運転手さんへ：外堀通り沿いの「銀座インズ1（東京都中央区銀座 西３ー１先）」までお願いします。お客様は地下の会場へ行かれますので、インズ1の入口付近で降車させてください。」
Sans espèces seulement : Nous sommes un établissement sans espèces. Tous les paiements sur place (nourriture, boissons et autres services) doivent être effectués par carte de crédit.
Veuillez arriver 10 minutes plus tôt ; les arrivées tardives ne peuvent pas garantir une session complète ou un report.
Annulation facile
Annulez jusqu'à 24 heures à l'avance pour un remboursement complet
